À présent, vous êtes au courant des frappes de missiles de mardi qui ont visé deux installations militaires américaines en Irak, ainsi que d’un accident d’avion non lié près de la capitale iranienne, Téhéran.

Dans le cadre de l'entente sur la police canadienne, des membres de la GRC et des policiers de la région d'Halifax, de Saskatoon, de la Sûreté du Québec et de la Police provinciale de l'Ontario ont été déployés dans le cadre de l'opération de paix en Irak. Je peux confirmer qu'aucun de ces policiers canadiens n'a été blessé et que plusieurs étaient à l'extérieur du pays à ce moment-là.

Nous travaillons en étroite collaboration avec des agences partenaires, notamment le ministère de la Défense nationale, et sommes en contact régulier avec ceux qui restent en Irak, car leur sûreté et leur sécurité sont notre priorité absolue.

Avant l'attaque, la GRC avait travaillé avec des partenaires de la coalition internationale pour suspendre temporairement la formation et appliquer tous les efforts d'atténuation raisonnables pour assurer la sécurité des agents. Nous pouvons également être reconnaissants qu’aucun autre Canadien, ni aucun de nos alliés, n’ait été blessé lors des frappes.

En même temps, nos pensées vont à la famille et aux amis des victimes de la catastrophe aérienne d’hier soir.

Comme toujours, il est important que nous restions vigilants et observateurs et que nous encourageions les autres à faire de même. Que ce soit dans votre pays ou à l'étranger, si vous voyez quelque chose qui ne va pas, dites-le.

Sur cette note de vigilance, je demande à toute personne qui reconnaît un collègue en détresse de le contacter en tant qu'ami ou de le référer aux Services d'aide aux employés au 1-800-268-7708, qui est toujours confidentiel.

Nos concitoyens sont en sécurité et nous pouvons leur être reconnaissants, ainsi qu'à tous ceux qui prennent des risques loin de chez eux pour un monde et un Canada plus sûrs.

Brenda Lucki
Commissaire