Chers intervenants, L’ouragan Fiona a eu des répercussions importantes sur les gens du Canada atlantique et dans certaines régions du Québec. Des maisons ont été endommagées, sont privées d’électricité et certaines sont encore isolées en raison de barrages routiers....
Dear Stakeholders, Hurricane Fiona has had a significant impact on folks across Atlantic Canada and parts of Quebec. Homes have been damaged, are without power and some are still isolated due to road blockages. Our hearts go out to all those who have been impacted by...
A nos partenaires, L’ouragan Fiona a balayé de nombreuses régions de l’Atlantique ce week-end, avec des vents violents, des pluies et des ondes de tempête qui ont provoqué des dégâts importants et des pertes d’électricité dans de nombreuses...
To our partners, Hurricane Fiona swept across many parts of the Atlantic this weekend, with strong winds, rain and storm surge resulting in widespread damage and power loss across many communities. As a result, we are seeing a significant increase in the number of...
C’est avec une grande fierté que je vous annonce qu’Anciens Combattants Canada lance des consultations pour éclairer ses travaux à venir en vue d’élaborer une stratégie nationale d’emploi pour les vétérans. Trouver des possibilités d’emploi lors de la transition...
